【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周一晚上在位于Balboa大道和México大道之间第31街的“El Cangrejo”小型超级洗衣店发生的抢劫事件中，一名亚裔商人死亡，另外两人遭到殴打并被捆绑。
据推测，这名年长的商人因抢劫者在企图抢夺当天商业收入时施加的暴力而死亡。
然而，有人向国家警察打电话报警，使得Calidonia区的警察单位得以迅速介入。
警察成功地在商店内捕获了抢劫犯。其中一名犯罪嫌疑人试图通过屋顶逃跑，但未能成功。
在此次行动中，警方取回了被盗的钱款，并从抢劫者手中没收了一把枪。
本周二早上，被殴打的商人已向相关当局作出了相应的声明。
Critica原文标题：Asalto a minisúper deja un muerto y dos heridos
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 巴拿马旅游局 (ATP) 局长伊万·埃斯基尔德森 (Iván Eskildsen) 在托库门国际机场欢迎了来自厄瓜多尔航空公司 Aeroregional 的首架包机抵巴。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 巴拿马-哥斯达黎加边境地区，特别是布里卡半岛以南发生的地震次数正引起巴拿马大学地质科学研究所专家们的注意，对此，他们解释了为什么本国最近发生了如此频繁的地震事件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家移民服务局（SNM）通报称，定于2023年10月2日生效的对那些通过正式移民检查点进入该国的人员进行的操作调整，并不适用于来访巴拿马的游客、投资者和执行官。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四早上震撼巴拿马大部分领土的 6.9 级地震引起了广大群众关注，随之而来的问题是，作为一个国家，我们是否已经准备好应对这种更大规模的地震事件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】退休和养老金领取者向政府要求获得一个每年220美元的永久性补贴和一个200美元的养老金升幅，后者由社会保险金支付。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马商业、工业和农业商会（CCIAP）建议立即审查国家工资单（公务员薪酬支出），因为这部分的支出增加，特别是“因为这是国家资金”。