【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Capira区的Altos de Villa Rosario（也被称为San Pedro山）的居民抱怨，他们的自来水供应每周只有一次。
他们补充说，通常是在周四供水，但有时会有15天甚至一个月没有水。虽然供水一整天，但这种情况还是会使他们感到压力和担忧。
这个问题已经持续了十多年，而当地政府从未给出任何回应。
为了生存，他们不得不采取购买储水箱的措施，存储水以满足基本生活需求。但长时间的储存水可能导致像登革热这样的疾病。
不仅仅是在这个地方存在这个问题，还有其他地区也面临同样的情况，因此他们呼吁Idaan当局提出一个解决或替代方案，以解决这个已经存在十多年的问题。
观看原文请点击：Residentes de Capira llevan más de una década teniendo agua una vez a la semana
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马共和国总统José Raúl Mulino本周一要求其新的外交团队在国外明确表达巴拿马对那些损害国家国际形象的歧视性名单的反对。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马安全部副部长Ivor Pittí 参观并了解了Chiriquí 省两间警察局的建造进展情况。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】几款用于家庭式自行病毒检测的Covid-19 测试盒，因受到美国食品药品监督管理局 (FDA）的安全警报，并没有获得巴拿马戈尔加斯纪念研究所的卫生注册，因此卫生部提醒市民不要使用它们。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】运河第四桥的建设原计划于8月启动，但因若干许可证未获得批准，工程遭到了推迟。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】随着安全部门通过移民服务对Darién的移民流控制措施的宣布，越来越多的旅客选择通过Tocumen机场来到巴拿马，这一情况由移民局总监Samira Gozaine予以确认。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周二晚上，国家警察部队继续开展行动，以寻找参与持械抢劫位于 Metromall 的一家珠宝店的其他涉案人士。