
抗议进入第五天:总统的声明未能说服抗议者 他们要求“撤销矿业合同”
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】反对2023年10月20日通过的第406法案所批准的矿业合同的抗议活动已进入第五天。全国的抗议活动日益激烈,越来越多的民众加入了这场由年轻人主导的抗议行列,他们选择了 Cinta Costera 和 Calle 50 作为主要的抗议地点。




【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】反对2023年10月20日通过的第406法案所批准的矿业合同的抗议活动已进入第五天。全国的抗议活动日益激烈,越来越多的民众加入了这场由年轻人主导的抗议行列,他们选择了 Cinta Costera 和 Calle 50 作为主要的抗议地点。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】来自 Colon 的企业家 Michael Chen 于10月27日(星期五)成为了Ricardo Lombana 的总统竞选搭档,他们将代表“另一条路”运动参加2024年5月的选举。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】社会保险基金(Caja de Seguro Social,简称CSS)坚决否认其救护车被用于运输警察或镇压设备的说法。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】10月25日星期五,全国抗议活动进入第五天,国家警察发布了一份关于在骚乱期间被拘留并涉及破坏行为的人员报告。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马大学的校长Eduardo Flores Castro在周五宣布,鉴于学生的安全考虑,学术委员会已决定在中央校区、Harmodio Arias Madrid校区、教育学院、公共管理学院和企业管理学院暂停10月30日、31日和11月1日的面授课程。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Santiago市,一群在Décima街的车桥和Interamericana大道附近的抗议者昨天早上成功地捆绑并将一个男子交给了国家警察。这个男子不仅闯入了一个商店进行抢劫,还试图侵犯一名亚洲女士。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】昨天,一个身穿黑色服装的持枪者潜入了数千名巴拿马人前往巴拿马总统府的抗议队伍中。公共安全部队的警察使用催泪瓦斯驱散了这场抗议,整个区域都被催泪瓦斯笼罩,包括大都会大教堂。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据当局称,八名市民在Villa Vista地区的一家典当行试图抢劫时被当场逮捕。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在海关和国家边境服务局(Senafront)的联合行动中,查获了价值超过100万美元的大量香烟。在Guna Yala地区,共计查获了2,100包香烟。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在过去两天的街头抗议中,Panamá Oeste省的Arraiján区有三家商铺遭到了破坏。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 本周四,巴拿马商业、工业和农业商会(Cciap)通过新闻发布会发表声明,要求“停止那些在公众中制造混乱和不确定性的人的暴力行为,保护和平抗议的公民,保障公民的权利,如自由通行、教育、健康和工作;并立即实施矿业暂停”。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教育部(Meduca)宣布,全国所有官方学校的面授课程将在10月27日(本周五)继续暂停。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教育部(MEDUCA)通知,在某些教育区域,如省会城市,由于无法保证学生和教育社区成员的安全,学校的教学活动仍然暂停。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 2023年10月17日,巴拿马市政府通过《市长令009-2023》,决定在2023年11月2日暂停巴拿马区的舞蹈活动和酒精饮料销售。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 三名男子因在5 de Mayo广场的一家手机销售店进行加重盗窃被判处48个月的监禁。此事件发生在10月24日的凌晨。
