Los Andes一夜店发生枪击案致1死4人遭殃
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】上周日晚上，一起枪击事件造成 1 人死亡 4 人受伤，这是在Los Andes第 2 区San Miguelito的营业场所Xtreme Plaza 发生的枪击案。
巴拿马本地新闻noticia-local
-
-
因害虫威胁年底木豆的价格或将暴升
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chiriquí 省的生产者和农民非常关注木豆生产过程中的害虫发生率，因为这可能会降低收成水平，从而反映所用谷物价格的大幅上涨，尤其是在除夕夜膳食。
-
盗窃电信公司价值3.6万元货物的三疑犯被捕
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11 月 2 日黎明时分，几名匪徒在科隆省的一家电信公司盗窃货物，造成的损失高达 36,000 美元，他们趁着夜色偷走了这些材料。
-
首都一大楼发生火灾致5只宠物死亡和1人受伤
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周六，消防部门和 Sume 911 人员正在位于 Ricardo J. Alfaro 大道的 Los Libertadores 综合大楼的一栋公寓内处理一宗火警事故。 Carrasquilla 和 San Miguelito 消防站人员到达现场扑灭火势并开始疏散和救援工作。
-
找回涉嫌用于盗窃公寓的70多把安全钥匙
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】通过巴拿马San Francisco的警方行动，国家警察部门成功找回了大约 75 把安全钥匙，据称这些钥匙被用来从该地区的不同公寓中实施偷窃行为。
-
Obarrio区54号街居民本周五返回家园
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 PH Urbana 住宅楼一单位内发生爆炸的四天后，Obarrio地区54号街的数十名居民于本周五返回自己家中。
-
民防局发布天气“绿色警报”至下周一
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家民防局局长卡洛斯·伦博（Carlos Rumbo）通知说，由于本季典型的降雨天气，从今天到下周一（11 月 7 日）已发布绿色警报。
-
“科隆的利润被私有化/亏损被社会化”
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】119 年的共和国生活，在全国范围内仍有许多悬而未决的问题，其中包括困扰科隆市的不平等和社会问题需要尽快解决。
-
IMA：巴拿马11月底火腿的价格减半 低于15美元
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】到11月底，国民政府将通过农业发展部的集市向市民出售约150万块肉类（火腿和家禽）。
-
7名游客因体温过低症状在巴鲁火山顶获救
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】7名本国游客在巴鲁火山顶部出现体温过低症状后寻求帮助，最后由联合特遣部队、国家警察和国家民防系统的特工和专家救出。
-
警惕猴痘！巴国卫生部已确认9 例活跃病例
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷（Luis Francisco Sucre）呼吁在国定假日、新年前夜和狂欢节期间保持警惕和自我保健，因为有猴痘活跃个案存在于本国。
-
滞留巴拿马的委籍公民数超过收容所和资源能力
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11月3日，巴拿马移民局副局长玛丽亚·伊莎贝尔·萨拉维亚（María Isabel Saravia）警告说，目前滞留在巴拿马的委内瑞拉人的人数超过了收容所和供应资源方面的能力。
-
卫生部将决定是否下架已撤出美国市场的洗发水品牌
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部副部长伊维特·贝里奥（Ivette Berrío）承认，美国FDA因含有致癌成分而下令撤出市场的部分洗发水品牌在本国销售。
-
巴拿马人更喜欢在国定假日期间游览太平洋岛屿
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】包括本国和外国人在内的数十人选择了利用国庆假期游览巴拿马太平洋的不同岛屿，而不是在本国内陆地区旅游。 在位于阿马多尔的码头上，尽管下着毛毛雨，但旅客们仍在等待在本国这个地区享受假期。
-
巴拿马首都50号街爱国游行首日圆满结束
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11月3日星期四下午5点30分左右，为纪念巴拿马与哥伦比亚分离119周年，首都50号街国庆游行圆满结束。
