【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】教育部（Meduca）宣布，Chiriquí、Bocas del Toro和Ngäbe Buglé地区的公立和私立学校将于2024年10月3日星期四恢复上课。
教育部进一步说明，若天气情况有所变动，学校及区域负责人有权作出相应决策，并向教育界其他成员进行通报。
教育部呼吁家长保持警觉，以确保子女安全，避免不必要的风险。“教育部正在与巴拿马气象与水文学院（Impha）、政府部门以及国家民防系统（Sinaproc）协作，不断评估和实施必要的预防措施，以确保所有人的安全，”教育部发言人说。
TVN原文标题：Clases se reanudan en Chiriquí, Bocas del Toro y la comarca Ngäbe Buglé
1月13号，奇利基华侨联谊会举办了隆重的第四届理监事就职典礼。中国驻巴拿马大使魏强先生和文化参赞金梁先生、巴拿马和平统一促进会会长麦杞佳和八一老兵会王耀宗及0内联六省兄弟侨团会长、奇利基省副省长和大卫市市长、奇里基国立大学校长、奇里基各政府部门负责人和民间团体代表及侨胞出席了就职典礼。
Estrella Azul 蓝星公司关于实施新数字发票的公告
巴拿马华裔专职協会除家玲律師早前接替上任会长 Amanda Chu 女仕，以出任巴拿马华裔专职協会（APROCHIPA）2023 – 2025 会长，她与理监事会成员於Hotel El Panamá 酒店举行了就职典礼。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在不到一周的时间里，奇里基省大卫区肯尼塞拉辛体育场附近的一家夜店门外，市民的手机摄像头便拍到了两起女性之间的打斗场面。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 三人被不明身份男子开枪打伤的流血事件发生在Soná地区Don Bosco社区被称为Barrio Chino 的街道上。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察司法调查局的特工追回了被诈骗的121 袋先锋牌玉米种子，商品价值为24,600.00美元，奇里基省大卫城的一经销商是受害者。