【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周四，即4月11日，位于Herrera省Chitré市的Roberto Reyna净水厂将从上午8:00至下午4:00暂停运营，以便进行一条16英寸水管的维修工作以及原水取水口渠道的清洁作业。
据国家自来水和下水道研究所（Idaan）证实，此次维修的水管位于旧净水厂附近。
由于此次维护作业，Chitré地区的居民和客户将在维修期间暂时无法获得饮用水。为此，Idaan已计划派遣水罐车为医院、诊所、学校和卫生中心提供临时水源。
Idaan提醒公众，维修工作完成后，水分配系统的供应将逐渐恢复。在此期间，建议居民和客户提前做好储水准备，以便应对可能的供水中断。
Critica原文标题：Potabilizadora de Chitré suspenderá operación el jueves por trabajos
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部宣布，抗击COVID-19的口服药物Molnupiravir和Paxlovid已分发到包括地区在内的全国15个卫生区。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】圣米格利托的传统花车游行不会在今年 11 月 10 日举行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Darién省执行的Chocó行动中，查获了数名违法的外籍人士。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 国家民防系统局（Sinaproc）发布的新降雨通知至本周六，9月4日。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马- 在La Chorrera市政府的司法管理部门进行的一次行动中查获了一批通过焚烧轮胎得到的钢丝。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】随着巴拿马新任总统穆利诺（José Raúl Mulino）周一在巴拿马城庄严宣誓就职，美国总统乔·拜登（Joe Biden）通过白宫发布的一份正式声明，向这位新领导人致以诚挚的祝贺，并明确表达了进一步巩固和深化两国关系的坚定意愿。