【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Chitré市场，消费者只能找到该地区的一些传统农产品。
辣椒、番茄、木薯和芋头是其中的一些产品，然而，其他一些如：生菜、卷心菜、芹菜、胡萝卜、甜菜等从Chiriquí省运来的产品开始变得稀缺。
我们知道，由于反对矿业合同法的抗议活动导致道路封锁，运输这些产品的车辆无法到达。
当地一位销售员Cecilia Ríos表示，他们还是收到了一些芹菜、番茄和香蕉，但这似乎不够，因为这些产品正在变得越来越少。
另一位购物者表示，她找到了其他一些产品，如洋葱和玉米，尽管价格稍高。
此外，人们在农业市场营销研究所的摊位前排起了长队，希望能够购买到大米。
TVN原文标题：Productos procedentes de Chiriquí empiezan a escasear en Merca Chitré
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名学生死于子弹，另外两人受伤，这是本周四在位于科隆省的 Rufo Garay 学院设施内的一次武装袭击产生的结果，伤者在事后被转移到曼努埃尔阿马多尔医院。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马教育部（Meduca）于本周四发布第887-AL号决议，旨在制定预防措施，遏制国家官方和私立学校中因种族和文化差异引发的歧视现象。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 巴拿马 – 在科隆市郊一社区，罪犯向前来响应居民报警的国家警察开了几枪。据称，当地居民报告了此前发生的枪声。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】新当选总统José Raúl Mulino已定于7月1日在Atlapa会议中心举行宣誓就职仪式。当日的活动不仅包括总统的宣誓，还将涵盖授予总统绶带、国家议会新董事会的就职典礼以及总统的首次公开发言。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 2021 年 10 月 4 日第 2569 号决议在官方公报上公布，批准并采用在巴拿马共和国境内销售的香烟的五种新的象形图及其健康警语，这些象形图必须印在烟草制品的不同包装上，包括纸箱和盒子上。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周三，第 10 批共48,000 剂辉瑞制药公司的儿科疫苗抵达巴拿马托库门国际机场货运站，这批疫苗旨在扩大学校的疫苗接种计划。