【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在Colón省Escondido港，一起企图持枪抢劫的事件以意外结局收场——店主，这名亚洲裔商人，在面对两名全副武装的歹徒时选择迎面反击，并成功击伤其中一人。
监控录像显示，两名歹徒进入商店后，举枪威胁并大声恐吓店主。然而，商人并未慌乱，反而迅速拔枪自卫，现场顿时爆发激烈枪战。
短短几秒钟后，其中一名歹徒仓皇逃离，另一名受伤倒地的嫌犯被送往医院接受治疗。警方已介入调查这起事件，并强调自卫行为在此案中将依据司法程序进行评估。
Critica原文标题：Comerciante asiático se cansó y sin miedo le soltó plomo a delincuentes
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察通过司法调查局，正在与检察官办公室一起调查一系列事件，这些事件涉及车辆的门窗或气缸受到不法分子的破坏，以窃取车内的配件或贵重物品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家水务和排水公司（Idaan）通过其社交媒体发布消息，Cabra 2号净水厂由于内部故障暂停了运营，这影响了城市东部部分社区的自来水供应。 此外，在San Miguelito区，由于管道破裂，La Esperanza #2泵站的运营也被迫暂停，导致供水服务不稳定。以下是目前受影响的社区。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）宣布，大都会卫生区将于7月5日（周六）在Pedregal健康中心举办一场“白卡与绿卡”健康证集市，活动将于清晨6:30开始，目的是方便民众快速办理或更新相关卫生证件，以符合特定行业的执业要求。
万兴文 Eduardo Man 是一个出身小康家庭的中国人后裔，他的父母多年前来到巴拿马寻找机会。 他出生于1986年9月16日，是家族中第一个以优异成绩完成中学、大学和硕士学位的人。 作为一名专业人士，他曾在跨国公司担任过从经理到董事的重要职务，涉及行政、财务和人力资本领域。 另一方面, 他是巴拿马一个重要的公民间机构的成员，也是一位致力于巴拿马儿童福祉的模范父亲。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 国民政府目前没有计划从巴拿马团结计划中取消电子救济金，这是由巴拿马政府创新管理局 (AIG) 局长路易斯·奥利瓦 (Luis Oliva) 于上周日宣布的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】家庭基本消费篮的价格上涨、失业以及暴力和不安全，都是巴拿马人在日常生活中的主要问题。