【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】白天时分，Colón市中心第7街与第8大道交汇处发生一起枪击事件，一名男子不幸中弹。
枪手接近目标后开枪射击，随即逃离现场。
受伤男子被迅速送往Dr. Manuel Amador Guerrero综合医院急诊室接受紧急治疗。
国家警察和检察官迅速赶到事发现场，开展勘查工作，收集证据以调查事件真相。
截至目前，关于受害者的个人详情及其在医院的状况，相关方面未予公开。
现场已被黄色警戒带封锁，以确保调查顺利进行。
此外，上周日晚间，Colón省Cristóbal Este地区的Los Lagos社区La Playita地带也爆发枪战，造成两人受伤。
据初步了解，数名不明身份者闯入该区域并开枪射击，致使两人受伤。
行凶者作案后迅速逃离。
两名伤者随后被紧急送往Dr. Manuel Amador Guerrero综合医院急诊室接受救治。
PanamaAmerica原文标题：Continúan las agresiones con arma de fuego en Colón
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的高油价迫使劳伦蒂诺·科尔蒂佐总统在任的政府在商业、农业和运输领域采取应急措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】尽管学生戴口罩或面罩上学不是强制性的，但卫生部长提醒家长，继续采取生物安全措施很重要，不仅要避免 COVID-19，还要避免感冒。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】社会保障基金局 (CSS) 通过在线报价购买的 129 种药品中，有 56 种已中标，该实体的采购总监 Ana Patricia Cuestas 报告说。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Arraiján的La Paz社区8区居民表示，从8月11日下午2点开始，他们就开始停电了。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Veraguas省新成立的一个安全委员会已开始活跃运作。该委员会包括政府部门、安全机构、Veraguas商业、工业与农业商会以及地方政府官员。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】昨天下午，巴拿马大学地球科学研究所通报，巴拿马与哥斯达黎加边境附近发生了一次5.2级地震，震中位于Progreso西部10公里处。