【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在周末期间，有罪犯在Condado del Rey地区假扮为某电信公司的承包商，盗窃了大量埋在地下的光纤电缆。国家警察在Plaza Norte进行巡逻时，他们观察到街边有大量的地下电缆，旁边停着一辆轿车。
当现场的人们发现了警察部队的存在，他们便启动了车辆并试图逃跑，但在Plaza Centennial被拦截并逮捕。当国家警察拦截他们时，他们声称自己是上述电信公司的承包商，因此正在拆除这些互联网电缆。
为了核实嫌疑人的信息，警察决定致电该公司，该公司告知他们在该地区没有任何承包商在进行此类活动。
被捕的人被带到保证法官面前以使逮捕合法化。他们试图盗窃的光纤电缆是公司用来向家庭和企业提供互联网服务的。
观看原文请点击：Delincuentes se hacen pasar por contratistas para hurtar cables
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了7,004例新的covid-19确诊病例和18例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在正式就职演讲中，巴拿马总统José Raúl Mulino严正指出，人力资源开发与利用研究所（IFARHU）因涉及奖学金与经济援助发放的诸多不当行为，已成为滥用职权的代名词。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在最近一次的疟疾控制会议（ConMalaria）中，卫生部呈现了一份报告，总结了该部门在被称为疟疾疫区的地方所进行的行动和采取的措施，这些都是为了降低疟疾的感染率。卫生总监Melva Cruz向卫生部长Luis Francisco Sucre通报了一个消息：他们即将收到一批新的快速检测试剂。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马农业发展部长奥古斯托·瓦尔德拉马证实，已拨款至少 2000 万美元购买 130 万件香肠和其他肉类产品，这些产品将在未来几周内通过圣诞节团结计划分发。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】消费者保护和竞争捍卫局（Acodeco）通过一份声明提醒消费者注意从实施欺诈销售的经济代理那里购买二手车。该机构指出，其中一些公司以多种商业名义运营，可能涉嫌诈骗行为。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据盖洛普巴拿马在 9 月 13 日至 19 日期间进行的最新民意调查，前总统里卡多·马蒂内利（Ricardo Martinelli）获得了47% 的支持率，从而击败其他总统候选人。