Cortizo总统宣布根据法院判决将有序关闭矿山.

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总统 Laurentino Cortizo宣布，一旦收到最高法院关于宣布国家与加拿大第一量子矿业公司（FQM）子公司 Minera Panamá 之间的法律合同为“违宪”的正式通知，他们将在官方公报上发布该通知，并启动矿山“有序安全关闭”的过程。

Cortizo在本次危机期间对国民发表的一次新的电视声明中表示：“一旦收到裁决的正式通知（…）我们将立即在官方公报上公布，开始过渡到矿山的有序安全关闭过程。”

然而，巴拿马总统警告说，由于矿山关闭过程对巴拿马社会的影响，以及其环境、劳工、社会、经济和法律后果，“我们作为一个国家必须负责、包容和参与地处理每一个决定”。

406号法律规定了 Cobre Panamá 矿山的开采，该矿山是一项大约100亿美元的投资，根据该公司的说法，主要向中国市场出口矿产，而且是在中美洲生物走廊的核心区域建造的，根据多年来反对该矿山的环保团体的说法，对生态系统造成了无法弥补的损害。

矿业公司在本周二宣布，他们将“审查裁决的内容”后表示，其运营对该国经济的影响是巨大的，每周贡献超过5000万美元，相当于巴拿马国内生产总值的5%。

此外，根据该公司的说法，他们直接雇佣了超过7000人，间接雇佣了33000人，每周向当地供应商供应近2000万美元。

由María Eugenia López Arias主持的最高法院九位大法官的全体会议昨天上午“一致”宣布该法律合同违宪，以回应两项提出的诉求。“这意味着上述法律将被排除出该国的法规体系”，López主席在全体会议的直播声明中这样说。

巴拿马总统在向国民发表的讲话中强调，通过昨天的裁决，“显示出司法管理是民主的支柱，只要这种司法管理是独立的、公正的，不依赖于任何总统”。

预计这一决定将结束由议会和政府匆忙批准该法律合同引发的危机，该危机造成了四人死亡、近80万学生因教师罢工而一个月没有上课，以及由土著团体和工会领导的道路封锁引发的经济混乱，这些封锁已经开始广泛解除。

Critica原文标题：Cortizo anuncia cierre ordenado de mina tras fallo de la Corte