【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周五（6月14日）早上，Costa del Este一购物中心内的餐厅厨房发生爆炸，导致四人受伤。
此次事件由巴拿马城消防队处理，消防队上校Ernesto De León表示，爆炸发生在早上8:00，San Miguelito消防站的队员迅速抵达现场，并成功处理了事故，无需其他站点支援。
De León上校进一步透露，爆炸由燃气问题引发，导致四人受伤。其中三人伤势较轻，而另一人的手臂和面部则遭受了一至二级烧伤。
他强调，调查将立即展开，以查明爆炸的确切原因。同时，他确认所有受伤者均为该餐厅的员工，且爆炸未对其他区域造成影响。
TVN原文标题：Explosión en restaurante de Costa del Este deja cuatro personas heridas
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马第一个纠正大便失禁的手术在Aguadulce甜水埠的Dr. Rafael Estévez医院进行，由该机构的结肠直肠外科医生 Bolívar Saldaña 医生主持。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】第二刑事案件审理法院近日对前总统Ricardo Martinelli在“新业务”案中提出的保释申请作出了驳回决定。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 应反腐检察院的要求，秘密疫苗案被宣判为复杂案件，并给予法官再多6个月的调查时间。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】最近，巴拿马卫生部 (Minsa) 收到了来自哥斯达黎加卫生部发出的健康警报，原因是一个装有 26,496 单位 SIMILAC® 婴儿配方奶粉的集装箱被盗，该集装箱由爱尔兰 Abbott Laboratories 制造。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】毫不奇怪，Ómicron已经取代了Delta，成为了巴拿马目前主要传播的Covid-19变种病毒，就像在世界各地发生的那样； 国家科学、技术和创新秘书处 (Senacyt) 负责人 Eduardo Ortega-Barría近日指出。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻翻译】巴拿马国家公路公司 ( ENA ) 报告说，司机在使用高速高路时的过路费欠费已经累积超过600 万美元。