【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】40岁的商人Bladimir Caballero Castillo在Chiriquí省David Sur区的Altos del Lago社区被一名陌生男子用枪射中背部，之后在周四凌晨一点多被送入Rafael Hernández医院，不幸身亡。
初步报告显示，受害者当时与一名18岁的女子在该区的一家酒吧里，但是当他们离开酒吧时，被一名手持枪支的陌生男子突然袭击，该男子试图抢夺他们的财物。
然而，Bladimir Caballero试图逃跑，却被该男子从背部射中。
据了解，受害者在被枪击后返回酒吧寻求帮助，随后被送往Rafael Hernández医院的急诊室，但最终不幸去世。国家警察和公诉部门已经到达案发现场，并对现场进行了封锁，以寻找可能有助于追踪凶手的证据。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 一名国家警察下士在胸部受到枪击后，伤势极为严重。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于奇里基省大卫市逾期缴付车辆牌照的严重情况，市政局决定宣布对车牌费用的推迟支付协议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Bocas del Toro省政府对省内未成年人实行了无限期的宵禁。宵禁从周日至周四晚上9:00到次日凌晨5:00执行，而从周五至周六则从晚上10:00至次日凌晨6:00。
Caja de Ahorros 扩展其服务并为该国的经济增长做出贡献，开设了新的 El Dorado 分店，该分店已搬迁至西 74 街（旧 Blockbuster 旁边），以便为其客户提供设施并使超过 Betania 44,000 的居民受益。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自由提名的总统候选人 Zulay Rodríguez 向 CNN 报告称，Laurentino Cortizo 政府正在利用司法系统，在即将到来的五月份的总统选举中取消所有可能影响其副总统 José Gabriel Carrizo（现任官方总统候选人）胜选希望的候选人的资格。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】本周五，一名53岁的男性华商在科隆省Cristóbal地区的Puerto Escondido社区遭到不法分子的开枪射击。