Emberá原住民社区的五栋旅客房屋被烧毁

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据国家交通运营管理部门指出，上周日在通往Punta Chame的路上，一辆小型公交车翻倒，至少6人受伤。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】针对人力资源培训和利用研究所（Ifarhu）在发放“经济援助”中曝出的最新丑闻，巴拿马工商农业商会（Cciap）上周日透露，正在考虑采取法律行动，向检察院举报相关的不规则行为。

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马居民及归化协会（ARENA）已向总统José Raúl Mulino的办公室提交了一份公函，要求重新开放临时保护许可（PTP）的预约。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马消费者权益协会代表Giovanni Fletcher表示，本国一些产品的高价格是由市场扭曲、价格和各级经济主体所包含的垄断行为等历史因素造成的，他指出，当本国加入世界贸易组织后，人们以为价格会降低，但食品和药品层面的潜在扭曲从未得到解决。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在奇里基东部地区部分商家反映有假冒的巴尔博亚币（一元面值硬币）流通在市面上，他们已要求当局立案调查，抓捕并起诉这些事件的涉案人员。 尽管投诉的数量非常少，但已经有案件登记在案，尤其是在杂货店和华人的小型超市，他们最先发现了这种违规行为。 “我们建议人们要非常小心，杂货店里已经有假币流通，我认为假冒硬币上的国徽更小。” 当地居民Temístocles Troya提醒到。 “假币已经从San Lorenzo区开始，我想也会达到Tolé区。” 市民Ceferino Rodríguez 也受到影响。 他们说，还发现这些硬币中有一些是其他国家的钱币，在巴拿马共和国没有正常流通，因此在本国没有货币价值。 奇里基东部警区负责人José Fernández)表示，有必要提出申诉以实现司法化。