Estrella Azul雪糕促销优惠广告翻译失误
我们的网站，负责翻译 Estrella Azul 雪糕促销优惠广告, 写上 “14 + 2”, 但正确的优惠是“14+1”。
由于上述误会，给经营伙食铺和小超市的店主们做成了很多误会和不
Publicaciones Similares
通知：国家公共服务局保证受干预公司Digicel的服务连续性
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家公共服务管理局ASEP和 DIGICEL公司的指定控制人Alex Arroyo工程师报告说，他们已召开协调会议，以保持该公司在本国的手机通讯服务仍会正常运行。
温馨提示：谨防买卖假冒产品
【本网站报道】近几个月来，我们一直关注政府有关当局在伙食舖和小超市展开的调查，它们主要针对的是出售非法产品如贼货和走私货物等。
巴拿马伙食舖的现代化：迈向数碼化未来
La modernización tecnológica de las abarroterías panameñas se ha convertido en una necesidad imperativa para asegurar la sostenibilidad y el crecimiento de estos negocios. Sin embargo, muchos comerciantes no se suman a esta ola debido al miedo que generan los cambios. Algunos no ven la necesidad de modificar sus métodos tradicionales, mientras otros no saben…
巴拿马制定了识别假冒药品的操作程序计划
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（Minsa）通过药房和药品局与安全部队协调制定了预防和起诉涉嫌假冒或非法劣质药品的程序操作的计划。
Tribunal Electoral 选举法庭 – 巴拿马西部华人社区大选培训讲座
上周选举法庭联合巴拿马西部中华公所和 赤溪同乡会举行了培训讲座, 由 Jeison Sánchez 先生、Héctor Ramea 先生 和 Agustina González 女士主持。为了在明年的大选中为巴拿马华侨社区提供指导，巴拿马选举法庭正在和不同地区与不同社区组织研讨会。
男子私处被发现藏有3万现金 在边境检查站被捕
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Chiriquí 省国家边境服务局（Senafront）在 Paso Canoas地区的San Isidro 边境检查站查获了 30,000 美元现金。