【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的电力传输公司ETESA向公众报告了首都Condado del Rey的Panamá 1变电站电容器设备发生故障。第一次停电事件发生在12月24日星期日上午10:08，导致国家综合系统减少了220兆瓦电力，持续约一小时三十分钟，最高峰值达到700兆瓦。
在恢复正常运行过程中，于上午11:45发生第二次断电，系统再次受到影响，减少了700兆瓦电力，持续了三小时。ETESA启动了其应急响应计划，动员人员前往所有变电站和国家调度中心。
电力恢复
公司迅速采取的措施使系统在当天下午2:57完全恢复。ETESA的技术人员正在收集信息以确定电容器故障的确切原因并评估其带来的影响。
ETESA向公众道歉，并重申其提供安全可靠服务的承诺。公司预计通过深入的分析调查明确责任人。
Telemetro原文标题：ETESA investiga qué produjo el apagón nacional
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于9月22日报告：在过去的24小时内，本国新增了4例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的1例，累计死亡人数达7,183例。而确诊病例增至465,147，其中366例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】口罩已经成为我们在抗击Covid-19疫情中的必需品，然而，虽然疫情已经过去三年多，但口罩的重要性并未减轻。近日，我们再次强调了使用口罩的重要性，这次是为了避免传播或感染季节性流感或其他呼吸道病毒。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】2021年2月21日至2022年3月11日，巴拿马共有2161名未接受完整疫苗接种计划（三剂）的患者死亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马前总统里卡多·马蒂内利（Ricardo Martinelli）撤回文件以退出申请成为巴拿马总统候选人的收集签名资格，这是由于选举法院的两名地方法官指出，马蒂内利不能成为实现目标党和其他政党的提名。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 共324 家商户（被罚金额为 121,259美元）和共89 名自然人（金额为 8,825美元），因未遵守卫生部下令的生物安全和卫生措施而受到大都会卫生区的制裁，这是根据第 961 号行政令所实施的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Capira市政府和人民正在举行庆祝聚会，因为在经历了两年的大流行之后，人们终于可以在 9 月 12 日庆祝该市的建市167 周年。