【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在San Miguelito的Gran Estación商业区域的一个超市后面的一堆垃圾发生的火灾，引起了该区域行人和商家的警报，他们看到烟雾从地点升起。
Carrasquilla消防队的单位对这一紧急情况做出了响应，成功地控制并熄灭了火焰。
在该设施区域进行焊接工作的工人表示，可能是一个火花触及了积累的垃圾，引发了火灾。
巴拿马消防队的安全办公室已经开始对此次事件进行调查。
Critica原文标题：Incendio de basura en la Gran Estación provoca alarma
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】行政选举法庭第三法官Elvia Rengifo近日作出裁定，以“不符合受理条件”为由，驳回了对Veraguas省Santiago区当选市长Eric Jaén及其副市长Bernardina Prado的质疑请求。两位官员均来自Otro Camino运动（MOCA）。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】11 月 2 日黎明时分，几名匪徒在科隆省的一家电信公司盗窃货物，造成的损失高达 36,000 美元，他们趁着夜色偷走了这些材料。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公益性协会Coiba AIP在巴拿马太平洋一侧的Coiba国家公园东北部，落成并启用了首座气象观测塔。 这座耗资约B/.27,500.00的气象塔，将大力加强环境与气候数据的收集，同时，也将促进本地和国外科学家们的研究工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马检察总署通过专门负责打击有组织犯罪的检察官办公室，在Chilibre销毁了3246包走私香烟，价值309万90美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Colón市市长Alex Lee表示，由于历史遗产法未能为大部分人民提供发展城市老区的机会，使得Colón市背负着历史债务。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（Minsa）报告称，猴痘疫苗的应用方案已经制定，因此不会大规模接种，而是针对特定人群和患者的密切接触人群。