【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】根据国家自来水与排水研究院（Idaan）的通报，Panamá运河管理局（ACP）将于6月14日星期六在Ancón辖区的Balboa地区的管道系统进行维护作业。
维修工作将于早上7点开始，持续至晚上7点，届时Balboa、La Boca和Puerto de Balboa地区将暂停自来水供应。
Idaan指出，这些维护工作对于确保首都该区域饮用水服务的持续性和效率至关重要。
该机构建议受影响地区的居民在供水中断期间提前储水。若需报修或反映供水问题，市民可拨打311联系市民服务中心。
TVN原文标题：ACP realizará mantenimiento que afectará suministro de agua en sectores de Balboa
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马电力工人和唯一工业工会（Sitiespa）秘书长Jorge Merel宣布，由于无法与Elektra Noreste S.A.（Ensa）公司就集体协议的几项要求和条款达成一致，工会宣布将于5月16日上午7点起举行罢工。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】环境部 (MiAmbiente) 所属的专业多学科小组 (EME) 抓获了三名男子，因他们在Chagres国家公园非法开采金矿。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家警察正在调查巴拿马国家银行奇里基省Boquerón分行所发生的一宗犯罪事件。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】企业、商业和民间组织对 Ngäbe-Buglé 地区的团体可能违反国民政府的承诺而宣布关闭道路表示关切。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】昨天凌晨，在Changuinola区的Finca 12社区，居民们目睹了一幕令人震惊的情景，成为了一次不同寻常的企图盗窃的见证。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 – 周一晚上，在科隆省，两名男子在枪击事件中受伤，这导致国家警察（PN）立即采取行动，并由检察部（MP）启动调查。