【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名 15 岁的未成年人遭到枪击后，在科隆市的Manuel Amador Guerrero 医院综合大楼的急诊室接受治疗。
初步报告显示，事件发生在上午 11:00 左右，在位于 Isla Grande的Juan Gallego 社区，当时未成年人正要去镇上的一家商店购物，期间被枪击。
据了解，枪手在一辆行驶中的汽车上向少年开枪，后者左腿受伤。
少年的家人得知事件后迅速将他转移到Costa Arriba最近的医疗中心，然后再转移到Manuel Amador Guerrero医院继续接受治疗。
国家警察已经对此案进行初步调查，并将其提请检察官办公室进行进一步调查，以确定企图伤害该年轻人生命的行凶者以及原因。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马大学学术委员会决定，在中央校区、Harmodio Arias Madrid校区、教育学院、公共管理学院和企业管理学院暂停11月7日、8日和9日的面授课程。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名身份不明的男子被发现在 Río Abajo 的 4 号街区一辆卡车内死亡，没有生命迹象。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Punta Pacífica，一名男子在多次枪击后被杀害，另一人受伤。这一事件今天下午发生，许多经过该地区的人目睹了这一切。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统José Raúl Mulino在周末的新闻发布会上宣布了他计划举办的关于委内瑞拉局势的国际会议，并确认已有大约6至7位国家总统同意赴巴拿马参会。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】劳工和劳动发展部推出了一项新程序，为持有临时保护身份的移民提供工作许可。此措施经由《2023年第DM-301号决议》得到批准，并已于2023年8月14日星期一在《官方公报》中正式公布。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家海关局报告在科隆省查获了11,270件性功能增强剂，如Mero Macho、Vitafer等。在对领海进行跨机构行动期间，该部门扣留了一艘来自哥伦比亚Cartagena的船只。