José Raúl Mulino承诺全力恢复巴拿马共和体制

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】即将就任巴拿马共和国总统的José Raúl Mulino坚定表示，他将致力于全面恢复和强化共和体制，并着重强调了对这一制度的保护、维护和推广的重要性。

Mulino认为，巴拿马共和体制的衰退已经对司法系统造成了负面影响，该系统甚至被用于政治迫害，这在很大程度上限制了巴拿马人民在上一次5月5日选举中的自由意志。

他是在出席纪念巴拿马Amphictyonic大会成立198周年的庄重会议上发表这些观点的。此次会议在外交部前的自由者广场举办，同时表彰了解放者西蒙·玻利瓦尔的卓越历史贡献。

Mulino着重指出，他将不遗余力地恢复共和体制，并坚守以规则为基础的国际体系，认为这是维护全球和平与推动各国发展的关键工具。“这与解放者西蒙·玻利瓦尔的杰出职业生涯所提出的指导原则相一致，他是美洲自由的伟大推动者和共和国的杰出建立者。”

他进一步表示：“我致力于重塑国家的声誉，使巴拿马再次成为国际社会尊敬的国家——一个严谨的国家，其中公共和私人承诺都得到完全履行，且司法裁决是基于明智和合理的法律准则作出的，这正是一个共和国所应有的。”

他提到，纪念Amphictyonic大会为我们清理国家形象、支持共和制度提供了一个重要的参考框架，并提醒我们这是国家的基础。

Mulino警告说，巴拿马的共和体制已经遭受严重损害，特别是司法系统被滥用于政治选举。“利用司法系统进行中立化、迫害或对政治对手进行报复”，他在演讲中如此宣称。“我不得不亲自面对这两种对共和理想的背离。众所周知，在最近的一段时间里，就像过去的独裁时代一样，外部势力和非无私之人竟敢利用司法系统进行中立化、迫害或报复政治对手。”

他表示，这种干预加剧了巴拿马司法的堕落，其偏见、低效、落后和贪婪已成为“我们的重大弊病，严重影响了巴拿马的国家声誉”。

在谈及最近的巴拿马选举过程中，Mulino指出，国家几乎因司法裁决而削弱了民意，这是因为司法权力被外部利益所渗透，以达到与公共利益和国家福祉无关的目的。“在最近的选举期间，我们看到了某些群体试图利用司法系统来满足他们对权力的渴望的危险尝试。”

然而，Mulino也指出，尽管面对司法化选举的企图令人愤慨，但“能够得到美洲国家组织的选举监督和陪伴是令人鼓舞的”，这个国际机构的直接前身是1826年的巴拿马大会。

在谈到保护、维护和推广以规则为基础的国际体系以维护和平的目标时，Mulino表示，在他的政府中，遵守和执行国际法将成为外交政策的指导原则。“我们将坚持这一原则，以确保巴拿马在国际社会中受到尊重和重视，让巴拿马共和国恢复其在国家协调中应有的声望和地位，成为一个有尊严、勤劳、民主和爱好和平的国家。”

他最后总结道：“我们将通过即将上任的政府的全力支持实现这些宏伟目标。在我领导下，通过外交部和与巴拿马Bolivarian Society的合作——我再次向Bolivarian Society表示祝贺，并感谢他们为保持Amphictyonic大会的纪念和有效性所做的不懈努力。”

TVN原文标题：Mulino promete restablecer el Estado republicano en Panamá