【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】本周三凌晨，一名私人安保人员在与一伙抢劫分子发生枪战时受伤。
嫌疑人企图闯入一家手机销售店，该店位于 Panamá Oeste 省 La Chorrera 区的一处商业广场内。
在双方交火过程中，其中一名歹徒同样受伤。
La Chorrera 第十警区局长 Adolfo Pérez专员 通报称，事发时该名安保人员正在商业店铺内值守。
歹徒乘坐一辆车辆抵达商业广场，但在枪战过程中，车辆驾驶员弃车逃离现场。
在商业场所内外发现了血迹，同时还留有被击碎的玻璃。
Critica原文标题：Guardia y asaltante heridos tras intento de robo en plaza chorrerana
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家政府决定因饮用水危机宣布Herrera和Los Santos进入紧急状态。该地区目前面临的危机源于La Villa河与Estibaná河的污染，这两条河是Azuero地区净水厂的主要水源。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在大西洋沿岸的狂欢节活动中维持的区域卫生小组在这个星期二，即 2023 年巴拿马狂欢节最后一天，继续检测到各种违规行为。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在 Colón 外围，两家商铺及一辆前往 Panamá-Colón 高速公路的车辆因涉嫌携带走私货物遭到查扣，其中包括药品、酒类和香烟等商品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】为了阻止运输来历不明的香蕉、大蕉以及其他农产品的卡车进入巴拿马境内，国家海关局在Bocas del Toro加强了边境检查行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在全国范围内，已有约45,000名用户在其商业活动中实行电子发票制度。其中，9,000名用户为经过认证的合格供应商（PAC），其余则通过免费的发票发行商，这些用户占据了全国纳税人的19%，这一消息由财政总局（DGI）的主管Publio De Gracia Tejada公布。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 La Chorrera市Tierra Prometida地区的非正式居民因不满执法人员将其驱逐，在大街上进行抗议示威，其后进入Nicolás A. Solano 医院候诊室进行破坏，最后16人被警方逮捕。