【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】10月9日（周四），在 Panamá Oeste La Chorrera 市中心的美洲大道，一辆汽车突然撞入当地一家银行，引发现场一片混乱。
肇事司机是一名58岁的女性，她原本准备停车，却因操作失误将油门当成刹车，导致车辆直接冲进银行大厅。
一位在场目击者向 TVN Noticias 转述，司机当时解释称：“我在找刹车，但没找到。”
这起事故造成司机本人受伤，同时银行内一名顾客也被波及受伤。两人均由消防队的救援人员及时救治。
事发后，银行现场由国家警察与银行安保人员联合把守。
由于事故，美洲大道一度封闭，随后才重新开放，恢复正常车流。
TVN原文标题：Vehículo colisiona contra un banco en La Chorrera
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马全国稻米加工商协会（Analmo）敦促竞争保护和防御局（Acodeco）提供质量分析特征的详细信息，并公布那些不符合大米产品标准的名单。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】19 岁的 Gabriel Moya 和 24 岁的 Félix Pittí 因严重盗窃罪被判处 64 个月（5 年）有期徒刑，他们损害了Arraiján市 Vista Alegre 地区的一家超市，上述消息由巴拿马西部第一打击经济遗产检察官办公室宣布。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】在政府和私人部门发放第十三月薪期间，消费者保护与竞争防卫局（Acodeco）将在全国部署人员，以监督商场向消费者提供的优惠活动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】总统候选人Zulay Rodríguez公开指责巴拿马政府企图仿效委内瑞拉和尼加拉瓜的手法，即对候选人提出诉讼，以将他们从政治竞争中排除出去。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】由于计划中的维护作业，La Chorrera地区的Jaime Díaz Quintero净水厂将于7月22日（星期一）上午8点至下午5点期间暂停运营。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】公共工程部（MOP）通知巴拿马西省的居民及用户，自2024年8月28日星期三上午10:00起，将在前往 La Chorrera 的路线上增设三个新车道。