【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】警方正在调查一起周五中午前不久在La Villa de Los Santos市中心发生的枪击案。事件发生在该市著名的花园附近，距离Simón Bolívar公园仅数米之遥。
数名蒙面人员驾车抵达现场后，对22岁的Cristian Pérez开枪射击，随后迅速逃离。
Cristian随后被紧急送往Chitré的Gustavo Nelson Collado医院接受治疗，随后又转至Los Santos的Anita Moreno医院。尽管Cristian身中至少五枪，但据报道，这些伤势并未危及生命。
此前，Cristian曾因涉毒被捕，目前正接受社区服务作为强制措施。
事发后，当地居民最初听到枪声时误以为是烟花，但在几分钟后才意识到发生了枪击事件。
警方和检察官已抵达现场，封锁了相关区域并展开调查。
Critica原文标题：Sobrevivió a cinco balazos que le metieron pistoleros en La Villa
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 报道，九家私家医院加入了 PanavaC 国家免疫战略，它们将作为针对 COVID-19 的疫苗接种点。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家警察局局长约翰·多恩海姆和安全部长胡安·皮诺本于6月3日周五会见了巴拿马市和巴拿马西部华人协会的两位侨领，以解决他们的担忧并协调为华人商家开展新的安全战略。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】5月19日，巴拿马从位于Los Santos省Las Tablas的Carnes de Coclé加工厂，首次向尼加拉瓜共和国发运了装有280头去骨猪的集装箱。在此次集装箱封装仪式上，巴拿马农业发展部部长Augusto Valderrama强调，这是推进肉类出口的积极步骤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】9 月 2 日星期五，数百人来到Porras公园，购买更便宜价格的大米。
【巴拿马中讯网根据Tlemetro新闻翻译】巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 宣布，卫生和旅游团队正在评估明年将如何在Los Santos省举行千人Polleras（巴拿马传统服饰）游行以及其他的庆祝活动。他说，“本周末将确定一系列活动的执行标准和参数。”
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】消费者保护和竞争防御局（Acodeco）在今年收到的165宗投诉中，有140宗是关于不真实或欺诈的广告。 消费者通过该机构提供的各种途径，对广告中的不透明行为提出了投诉。在所有收到的投诉中，其中19宗是由于广告中没有明确的限制条款，另有6宗是因为打折商品没有明确的标识。针对这些反馈，进行了一系列检查，揭示出51处异常，其中25处正在接受调查，25处未发现规则违规。另外，因为缺乏完整的异常报告信息，已经取消了64起投诉。