Las Garzas小海滩在Casco Antiguo重新开放 市政打造公共滨海空间
【巴拿马中讯网根据Critica媒体新闻翻译】位于San Felipe区Casco Antiguo老城区的Las Garzas小海滩（playita Las Garzas）正式对公众开放，标志着这一承载历史记忆与海滨景观的公共空间重新回归城市生活。市政府完成了区域清理、环境整治与基础设施完善工作，使该区域成为市民与游客共享的城市休闲新地标。
该项目隶属于本年度首个“Casco Peatonal”计划，同时也是老城区七处历史海滩系统性修复工程的重要组成部分。项目由市政府牵头推进，并获得第一夫人办公室、文化部、社区委员会及Casco Antiguo办公室的联合支持。
市长Mayer Mizrachi指出，Las Garzas小海滩不仅为公众提供亲近自然、欣赏城市景观的公共空间，也将带动周边经济发展。未来区域内将设立食品与饮品摊位，促进旅游消费与社区商业活力。
目前，Las Garzas海滩每日开放时间为早6点至晚6点。现阶段暂不开放下水游泳功能，同时禁止携带冷藏箱、酒精饮品及武器入内，并呼吁公众共同维护环境卫生，保持场地整洁。
与此同时，市政府正同步推进Casco Antiguo其他历史海滩的修复与开放计划，预计近期将陆续启用Playa Prieta、El Malecón、Punta Chiriquí、Playa La Noria以及Santo Domingo等多处滨海公共空间，持续扩展城市公共海岸线资源。
原文标题：Abren playita Las Garzas en Casco Antiguo para el disfrute de todos
