【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】最近，巴拿马女议员Mayin Correa在国民议会上谴责说：“这正在犯下反人类罪，我毫不怀疑巴拿马存在非法的异国木材买卖业务。”
“上周，在科隆，有两个集装箱被查获，里面都装有大量运往中国上海的半加工木材，”Mayin补充说，并解释说“这是过去 20 天内查获的第三批木材。”
这位8-8选区的议员解释道： “本国每年有四千公顷的森林被砍伐，但每年只有七公顷的森林被重新造林。” 她谴责，这种木材是从巴拿马森林中被提取的，并造成了达连省的森林被砍伐。”
Mayín Correa 要求将她在事件调查期间的干预报告副本发送给国家总检察长 Javier Caraballo 和环境部长，以使有关当局作出相应的处理工作。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于10月13日报告：在过去的24小时内，本国新增了7例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的1例，累计死亡人数达7,283例。而确诊病例增至469,569，其中129例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据政府创新管理局 (AIG) 的管理员 Luis Olive 的说法，由于他们正在等待正式延长此福利的法令，因此尚未进行对应于 2022 年 1 月的电子救济金（Vale Digital）的转账。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】 科隆省的司机们鸣汽车喇叭进行抗议，因为他们已经厌倦了这几个月来糟糕的道路状况，但公共工程部至今仍不作回应。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马国家移民服务局人员在托库门国际机场发现了一名来自格鲁吉亚的公民，其入境证件被涂改。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】新的燃油价格引起了巴拿马市民特别是私家车一族的无奈和担忧。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】一名男罪犯被判犯有与毒品有关的罪行，在警员行驶监管程序将其送进监狱的期间，他从国家警察小巴的车窗跳下并逃走，男子当时仍被戴着手铐。