MIDA称：若使用生物乙醇 巴拿马汽油每加仑可便宜20美分

【巴拿马中讯网根据TVN媒体新闻翻译】农业发展部（MIDA）全国农产业司司长Gaspar Ortiz表示，如果巴拿马继续在汽油中使用生物乙醇，目前消费者每加仑将少支付20美分。他是在参加Noticias AM节目时作出上述表态的，该话题正值国民议会重新讨论该措施的实施之际。

Ortiz解释称，乙醇在应对石油价格波动方面具有稳定作用。“石油价格正在上涨，而且我们不知道何时会停止。乙醇是一种减少这种影响的方式。”

该官员还指出，巴拿马此前已有相关经验。“巴拿马从2013年开始使用生物乙醇，当时汽油中加入了5%的乙醇。车辆没有出现问题。这并不存在所谓车辆会受损或老旧车辆无法适应的说法。”

节省成本与更清洁的燃料

Ortiz表示，生物乙醇不仅具有经济效益，还能提升燃料质量。“目前汽油中含有用于提高辛烷值的成分，如二甲苯、苯和甲苯，这些都是污染物。如果用生物乙醇替代，就可以达到所需辛烷值，同时减少污染。”

乙醇天然具有117辛烷值，与汽油混合后，可以获得91号和95号汽油，同时减少污染。

“将乙醇加入汽油，可以得到91号和95号，同时获得更环保的产品。”Ortiz补充道。

关于技术可行性，Ortiz指出，目前汽车技术已经能够适应含乙醇燃料。“全球已有60个国家使用生物乙醇，这些国家所使用的车辆与我们相同。技术已经进步。”

该官员还强调，使用生物乙醇将有助于巴拿马履行减少温室气体排放的国际承诺。

“国家在减少温室气体方面有国际承诺，而巴拿马已经在推进，例如风力发电和太阳能发电。这是必须要做的，也是可以做到的。”Ortiz总结道。

在国民议会商业委员会评估该措施期间，“每加仑节省20美分”的数据成为关于国家能源和经济未来讨论中的重要论据。

原文标题：’Con bioetanol, la gasolina costaría 20 centavos menos por galón en Panamá’, asegura el MIDA