Mulino将允许旅客携带个人用药品入境
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统José Raúl Mulino 于 10 月 17 日星期四上午宣布,将废除禁止旅客将非商业用途的药品从其他国家带入巴拿马的规定。
“如果一个人在旅行中携带他所需的药品,我们不能禁止他,”总统在周例会上宣布。
他进一步解释说,他的妻子Maricel de Mulino最近从欧洲带回了他每天都需要服用的药品,因为那里的药品比巴拿马便宜得多。
“我妻子刚从欧洲回来,她带回了我需要的三种药物,足够我用六个月,包括抗凝血药和降胆固醇药Crestor,”他补充道。
他指出,这是一种节省成本的好方法,“因为这些药品的价格只有巴拿马的十分之一。”
“如果我能这么做,巴拿马的民众也应该能这么做,”他强调。
但他同时指出,不允许人们利用这种方式进口药品进行商业销售,而不支付适当的税费。
“我们不能允许有人借此进行商业活动,而不支付税款、进口税及其他与药品进口相关的费用,”他说。
他表示,如果人们在旅行时带回他们日常所需的药品,他看不出有什么问题,他们应该能够利用较低的价格,并在解决巴拿马药品高价问题的同时得到好处。
“如果我旅行时带回我的降压药,应该允许我携带入境,”他重申。
TVN原文标题:Mulino permitirá a viajeros ingresar con medicamentos al país para consumo personal