Mulino:Suntracs是“黑手党”,参与暴力者将面临法律制裁
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】正如外界预料的那样,巴拿马总统José Raúl Mulino针对2月12日建筑工人工会——全国建筑及相关行业工人独立工会(Suntracs)成员与国家警察在Avenida Balboa发生的冲突发表了讲话。
在2月13日(星期四)的晨间新闻发布会上,Mulino称该工会为“黑手党”,并指责参与暴力行动的人员为“工会罪犯”,他们在袭击警察时实施了“无差别谋杀未遂”,这一行为已在社交媒体上广泛传播。
“Suntracs不是一个工会,而是一股类似于过去美国及其他国家的运输业黑手党,以及其他犯罪组织的势力。他们昨天的行为是蓄意且预谋的,他们将为自己的行为付出法律代价。”Mulino在演讲中愤怒地敲击讲台。
总统认为,示威者将正在建设的新儿童医院用作掩体,并从超过20米的高空投掷砖块、钢筋、金属罐、石块、推车和各种施工材料,是经过深思熟虑的行为。他表示,这种行为已构成“加重罪行”。
“我唯一要求当局的,就是依法办事,终结这些流氓的有恃无恐。是的,就是流氓!我说得清清楚楚,我不会停下,直到这种情况被彻底纠正。”Mulino坚定表示。
他进一步说明,劳动部长Jackeline Muñoz已与负责建设儿童医院的Acciona公司进行沟通,决定在检方收集所有证据、对袭警事件涉案人员提起司法诉讼之前,该项目将继续停工。
此外,Mulino透露,政府已要求该公司CEO采取行动,因为这一项目属于国家合同。
总统还向巴拿马建筑商会(Capac)发出警告,要求他们不要“纵容”Suntracs。“不要再纵容Suntracs了!他们正借着集体劳动协议的名义庇护一个工会恐怖组织。”Mulino强调。
“这些人必须明白法律的威严,以及这个政府绝不会容忍伪工会主义者在这个国家制造混乱。Saúl Méndez(Suntracs领导人)最好认清这一点。”Mulino警告道。
与此同时,总统还宣布,国家审计署自2月3日起已对包括Suntracs在内的所有工会展开审计,并强调,在审计结果出炉之前,政府不会再向这些工会拨款。他直言,国家资金不应被用来资助“恶棍”的行动,明显是指Suntracs。
“我们将动用国家权力,让他们失去影响力。”Mulino强调。
据警方报告,此次行动共逮捕514人,目前已有74名涉嫌参与暴乱的人员被确认身份。
TVN原文标题:’Van a pagar el precio de la ley’: Mulino tilda al Suntracs de ‘mafia’ tras enfrentamientos con la Policía