Mulino 政府将必须决定是否与 Ensa 和 Naturgy 续签合同

【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】随着东北配电公司 (ENSA) 和发电及配电公司 Naturgy 在该国提供电力能源服务的特许合同即将步入到期之际，José Raúl Mulino总统领导下的政府即将面临一项重大决策：是否将上述服务重新推向招标市场。

能源部长Juan Manuel Urriola已正式确认，这两家公司的现有合同将在未来四年内陆续到期。届时，政府不仅将对这些合同进行详尽审查，还计划“改变游戏规则，以决定未来15年特许权的授予方式。

“我们的目标不仅是审视过去，更要为未来构建一个以服务质量为核心的全新框架。”Urriola部长强调，“若服务品质未能达标，必将承担相应后果。”

他进一步指出，Naturgy拥有四年的时间窗口，用以改善其服务品质与运营模式，以期在续签谈判中占据有利位置。

谈及因服务瑕疵而对上述公司开出的罚款，部长表示，此举不仅直接触及公司利益，也间接影响到国家财政，因为双方是紧密的合作伙伴。从这个意义上说，他表示正在寻求其他机制，因为在提交申报表的当天，他们将收到一张空白支票。

“我们正致力于构建新的机制，确保这些资金能够直接用于提升电力供应系统的效能，而非仅仅作为惩罚手段。”他补充说，未来可能对涉事公司开出的罚款将高达数百万美元。

TVN原文标题：Administración de Mulino tendrá que decidir si renueva o no contratos con Ensa y Naturgy