总统向五位杰出巴拿马人颁发勋章 以表彰其杰出贡献
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】五位对国家发展做出了突出贡献的巴拿马人在本周三被共和国总统 Laurentino ‘Nito’ Cortizo 授予 Victoriano Lorenzo Merit 勋章。
在位于巴拿马省政府所在地 Dr. Belisario Porras 宫的仪式上,被授予勋章的人包括作家 Álvaro Menéndez Franco、医生 Adán Ríos Ábrego、企业家 Haralambos “Bobby” Tzanetatos;以及以修女 Lourdes 为人所知的 Idian Reiss Flores,以及企业家 Evangelos Koumanis。最后三位的荣誉是在他们去世后追授的。
总统强调,所有被授予勋章的人都是巴拿马的公民,他们的生活对国家的人文和经济发展做出了贡献。“我有幸认识一部分今天接受这份致敬的人,虽然一些人已经不在场,但他们将一直活在我们的记忆和心中。能够以国家的荣誉以及公民的认同和感激来回报这五位国民,感到非常满足。”他说。
Nito 赞扬了 Menéndez Franco,他在作家 Rogelio Sinán 和 Anita Villalaz 的指导下学习了文学、戏剧、演讲、诗歌和朗诵,此外,他还研究了政治经济、电影和哲学。他被形容为一位影响力极大的知识分子,是一个对巴拿马充满热情,对祖国深深忠诚的坚韧战士。
总统将医生 Adán Ríos Ábrego 描述为在 El Chorrillo 街区长大的杰出医生和肿瘤学家,他在抗击癌症和艾滋病的斗争中作出了重要的贡献,以挽救生命为目标。
Ríos 博士的重要贡献让在美国开发出的三个针对人类免疫缺陷病毒(HIV)的预防性疫苗之一的诞生,他因此被 M.D. Anderson Center 认可,并在 2001 年被授予杰出校友奖,以及在 2003 年获得乔治·华盛顿大学的总统勋章。
总统强调了 Haralambos Tzanetatos 的人道主义精神,他的善良和社会观念,总是在思考如何造福巴拿马人。
这位知名的企业家和慈善家,因为他在生前的表现和作为楷模公民的行为,在 2020 年由总统 Cortizo Cohen 授予了 “Manuel Amador Guerrero” 大十字勋章。
Don “Bobby” Tzanetatos 创建了一些重要的公司,如 H. Tzanetatos,Grupo Lavery 和具有高学术标准的 Atenea Institute,为数百名巴拿马人提供了就业机会。
Idian Reiss Flores,也被称为修女 Lourdes,她全心全意地照顾处于弱势的儿童,给他们一个家,给他们发展的机会,对国家做出了重大贡献,总统说。
总统描绘 Evangelos Koumanis 为一个快乐、大方、慷慨,且坚守不渝的原则和价值观的人。“他是一个通过努力和牺牲,通过创业实现目标的典范,他对建设更好的社会做出了贡献。”
在颁奖典礼上,巴拿马省长 Carla García 表示,对五位杰出的巴拿马人的表彰,是为了向现在和未来的几代人传达他们斗争的原则,他们以领导力和决心服务于最贫穷的人,即使是以他们自己的生命为代价。
医生 Adán Ríos Ábrego 对获得这份无比珍贵的荣誉表示感谢。“我为自己是这个国家的一份子感到自豪,我接受了我们国家的恩惠,我觉得我对这个国家有一份巨大的使命。” Ríos 博士强调。
观看原文请点击:‘Nito’ condecora a 5 panameños ilustres por su contribución al país