【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂索（Laurentino Cortizo）参加了第 65 届大卫城San José国际博览会的开幕式，这是本国最重要的博览会活动之一。
Cortizo表示，这次活动很特别，首先是因为它的组织工作量很大，特别是在目前的公共卫生状况下。
他强调，今天是一个非常特殊的日子，“这就是生活”，总统承认当时他不得不做出那个“非常艰难”的决定。 “今天我们在这里，虽然 Covid-19 还没有消失，但我很高兴有机会宣布这个国际博览会的开幕。 对我来说，这是一个巨大的满足，因为这是一个特殊的展会，展示着我们的国家和一个繁荣省份的样子。”
总统表示，本届政府已执政 32 个月，其中 24 个月面临了 Covid-19 大流行，即“风暴中的风暴”。
总统指出，前天距离本国发现第一例 Covid-19 确诊病例正好两年，当时他必须做出取消很多大型活动的决定。
他最后说，在大流行的这 24 个月里，他不得不做出艰难的决定，例如宣布隔离； 关闭学校，关闭国家的经济活动以及暂停展会的决定。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于7月2日报告：在过去的24小时内，本国新增了6例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的2例，累计死亡人数达6,560例。而确诊病例增至406,013例，其中1030例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】随着年终节日的到来，Coclé卫生区的食品控制和兽医监督部门正在对临时摊位、餐馆和食品销售点进行检查，以确保商家遵守所有卫生措施，包括卫生条件、垃圾处理、食品状态良好以及有效的食品处理证明。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】 周六下午，一名码头工人在科隆市的Cristóbal港口内从事日常工作时受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四下午，一名男子从位于Bella Vista地区Eric del Valle 街的 Ibiza 大楼楼顶跳下身亡，事件让每天在 El Cangrejo 穿行的路人和工作人员惊恐万分。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周日晚上 11 点 40 分，子弹再次震动了科隆省，留下了第 88 名暴力事件的遇害者。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】铁是一种对人体非常必要的营养素，如果铁含量低会导致：贫血、认知缺陷或免疫功能障碍。 但如果吸收过量的话也会造成不良影响，根据佛罗里达大学老年病学和长寿研究系衰老生物学部主任Christiaan Leeuwenburgh博士的说法，体内大量的铁不仅会导致疾病，还会加速衰老。