【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周五，3 月 11 日，犯下谋杀两名妇女和抢劫一名男子的五名罪犯分别被确认判处 50 年徒刑。
对严重故意杀人罪和抢劫罪的定罪确认是通过圣米格利托地区检察官办公室完成的。
被判刑的案件发生在 2015 年 6 月 27 日中午，当时这五名男子冒充一家专门为家庭提供瓶装水的公司的员工，携带枪支进入位于Brisas del Golf的一处住宅，当时住所内有两名妇女，一名男人和几名未成年人。
一进去，他们就把这两名年龄分别为62岁和39岁的妇女的手和脖子绑住，最后导致她们窒息而死； 然后他们抢走了屋内的各种物品和现金。
对每一名罪犯的判处的刑罚包括：每项杀人罪判处20年有期徒刑，合计40年； 再加上因严重抢劫罪的 10 年刑期，每人最终被判处 50 年有期徒刑。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】显然，在Chepo地区Coquira港的Bayano河上等待一座可以行车的立交桥的愿望即将到来，近日，劳伦蒂诺·科尔蒂索总统下令了建造这个期待已久的工程。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷（Luis Francisco Sucre）指出，本国最新一波 COVID-19 疫情似乎在曲线下降。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻翻译】本周二，一批新疫苗抵达巴拿马，它们是来自辉瑞制药公司的共100,620 剂针对 COVID-19 的疫苗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】与其他省份相似，科隆省在11月5日的庆祝活动中，通过举行市民游行和高喊反对政府的口号来进行，即便传统的爱国游行已被暂停，数百名科隆市民仍然走上街头，他们带着明确的信息庆祝自己的身份和国家：他们坚定地反对矿业合同。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】科隆省大罢工行动的第二天，一名警察被枪击伤，超过 12 名抗议者被捕，当地企业和商店遭受数百万美元的损失。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马卫生部（Minsa）在Calidonia地区的两家杂货店和一些街头小贩处查获了 50,000 多支违反卫生规定的雪茄、香烟和包装烟纸。