【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在Las Cumbres 地区Transístmica大道的Las Lajas路段发生了一起多车相撞事故，导致1人死亡10人受伤。
事件发生时，一辆装满水泥的货车怀疑为了避开一辆摩托车而试图转弯，不料失控后与几辆汽车相撞，最终撞上一间房屋后停下。事件导致10人受伤，和居住在该房屋内的一名老人死去。
根据死者的妹妹说，她和她的眼疾哥哥住在这间铁皮房屋里，当事故发生后，她赶回家中看到了哥哥被水泥压在地上，嘴里吐血，虽然医疗人员为他进行急救，但悲剧还是发生了。她还说，这间房屋已经不止一次被公路上鲁莽驾驶的司机撞上。
该地区的居民都感觉自己生活在危机之中，因为在他们的房屋旁边是一条交通繁忙的大马路。
在社交网络流传的一段视频中，人们观察到街道上到处都是水泥，人行道上躺着受伤的人，车辆相撞，人们呼吁保持冷静，因为场景十分混乱。
单一应急管理系统 911 的人员调动了至少 5 辆救护车来帮助受伤者。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】如果前总统 Ricardo Martinelli 因某些原因无法代表 Realizando Metas 和 Alianza 参与定于今年5月5日举行的大选，他的竞选搭档 José Raúl Mulino 已明确表示自己已做好接任总统候选人的准备。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名来自科隆的 19 岁杀手，居住在科隆的 Feria 区，被逮捕并被指控用七枪谋杀了 39 岁的Rigoberto Valdés中士，并打伤了 24 岁的特工Daniel Salinas，当时两名警员正要去巴拿马老城区的第 8 街开展扫毒行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美国驻巴拿马大使馆昨天向巴拿马国家海关（ANA）捐赠了四台总价值达1500万美元的Rapiscan Eagle M60型扫描仪及其他设备，以增强港口和海关的管理能力。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】国家警察通过多个行动在两辆转移中的汽车上搜出数千美元的现金。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四凌晨在位于 Calle 50 的泛美生活广场大楼发生火灾，导致一间办公室完全被大火烧毁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】5月12日星期四，全国多地的运输业者发起封路行动以抗议燃油上涨，他们要求政府冻结油价并提高车票价格。