【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】科隆市于 5 月 16 日星期一进入了第二周的大罢工，科隆市民正等待着政府对高生活成本和燃料上涨等问题做出回应。
据报道，本周一早些时候，运输业者在Sabanitas路段进行封路，并影响了附近的几个社区的居民进出。
教师工会也加入了抗议行动，在封闭道路后，他们被国家警察人群控制警员撤离现场。
领导人埃德加多·沃蒂埃（Edgardo Voitier）说，从一开始就有几个组织进行示威游行，因为食品和燃料的增加不仅是科隆的问题，也是全国性的问题。
本周二，科隆团结联盟代表与共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐举行了新的会议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】共和国总统 José Raúl Mulino 在其第二次周会上，重点讨论了国家慈善彩票机构的改革问题，并预告了对电力公司的潜在罚款措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名男子在5 de Mayo广场的国民代表大会议会大楼附近，用枪支结束了自己的生命。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了3,203例新的covid-19确诊病例和5例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马保证法官对24岁的Tamara De Gracia进行了指控，她涉嫌在今年6月20日从Penonomé的一家超市带走一个月零21天的婴儿，因此被控侵犯个人自由罪和绑架未成年人，并被采取临时拘留的预防措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在科隆市的一起枪击事件中，三人受伤。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】越来越多的商业协会表达了对本国面临的经济和社会危机的担忧，民众要求政府对燃料价格上涨、基本食品篮子价格增加以及健康和教育做出具体反应问题。