【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，在一段涉及政客的视频丑闻曝光后，国会女议员Mayín Correa 向其他议员发出警告，以要求他们注意国家形象，在该视频中看到几位“国父”用麦卡伦威士忌为他们的新立法选举庆祝，而该酒的价格差不多400美元一瓶。
Mayín 说，她希望自己相信这些酒不是用公共资金支付的，并要求他的同事澄清这一点。
“如果我们不采取透明行动，今天在座的许多人肯定会在 2024 年失去他们的席位，因为他们会付出代价。”
“这个机构存在信誉危机对任何人来说都不是什么秘密，我们不要以模棱两可的行动加深危机，还有什么比不花钱做出相关澄清更好的方式来应对这个国家机关的批评者。”
Mayín总结说：“议员的公众形象是他们的信誉，我想向所有人发出呼吁，照顾好他们的形象，这是他们政治稳定的保证。”
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了10,481例新的covid-19确诊病例和17例死亡个案，另外还更新了3例之前尚未登记的死亡病例。
巴拿马银行界最重要的银行之一Capital Bank自创业以来一直与巴国侨社关系密切，凡是我们遊巴华人举办的活动皆大力支持，而自去年开始更在中华人民共和国国庆期间在其位于50号街的总行大楼编排亮燈仪式， 以亮丽的图象，向我们祖国问好。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马- 大都会卫生局局长 Israel Cedeño 建议民众不要购买社交网络上出售的用于检测 COVID-19 的检测试剂，因为它们不可靠。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的气象和水文研究所（Imhpa）周一否认了一条新的假消息（也称为“Fake News”），这条消息声称从明天开始，极端的热浪将影响巴拿马。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马Tocumen托库门国际机场因圣诞节前后旅客量增加而宣布采取新措施应对。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马目前是美洲地区因 Covid-19 造成的死亡率最低的国家，为 1.5%，低于该地区 2.5% 的平均水平。