【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马官方新闻稿表示，巴拿马市长何塞·路易斯·法布雷加 (José Luis Fábrega) 前往了西班牙马德里参加奥林匹亚医疗中心的医疗预约，以寻求第二医疗意见并确定是否必须接受另一次手术。
医疗预约将于 7 月 21 日星期四进行。
据悉，2019 年 12 月，法布雷加市长接受了减肥手术，手术后他的健康状况迫使他需要寻求第二次医疗评估。市长的这次旅行在本质上非常具有医疗意义，特别是为了参加医疗评估。
市长计划在本周末返回巴拿马。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马共和国前总统里卡多·马蒂内利 (Ricardo Martinelli) 星期一正式宣布，他代表Realizando Metas (RM) 党作为总统候选人，参加以期在 6 月 4 日举行的总统初选。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】社会保险基金（Caja de Seguro Social，简称CSS）坚决否认其救护车被用于运输警察或镇压设备的说法。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 巴拿马卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 报道，九家私家医院加入了 PanavaC 国家免疫战略，它们将作为针对 COVID-19 的疫苗接种点。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家政府已正式关闭2019-2024年总统高级办公室项目基金，该基金通常被称为总统Laurentino Cortizo的“自由裁量基金”。此举旨在向总审计长提交最终报告，这是根据上周日（5月26日）发布的一份公告所披露的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】据电力传输公司 (ETESA) 报道,巴拿马国民对电力需求在 5 月 4 日星期三下午 2 点 17 分创下了新的纪录，首次达到 2,031 兆瓦。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马地球科学大学报告，一次4.9Mw级的初步震级地震在Panamá 和Darién地区发生。地震的深度为46公里，在Colón, Darien, Panamá 和Panamá Oeste等地均感受到，目前尚无受影响的记录。