【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（Minsa）通过流行病学司通知民众，本国已出现第三例猴痘病例。
这是一名 33 岁男性患者，居住在巴拿马西部省 Arraiján 区，于 8 月 7 日首次出现症状； 然后在 8 月 9 日出现了皮肤损伤，并于 8 月 12 日前往 Artemio Jaén 卫生中心就医，其抽查样本被送到 Gorgas 纪念健康研究所进行检测。
通过检测结果显示，这名曾与外国人有过接触的患者被确诊猴痘（MonkeyPox）。
巴拿马西区卫生团队确定的，这名患者一直与母亲同住，他有一个单独的房间； 另外他在家工作并具备居家隔离的条件，所以当局让他家中隔离，并对其保持密切监视。
卫生当局呼吁民众不要惊慌并保持冷静，因为卫生部一直对猴痘疾病保持这高度警惕，并有相关预防和控制措施及病例护理规程，从而降低这种疾病出现广泛传播的风险。
当发现病例后，卫生部将启动反应小组并进行病例追溯，调查病例可能的密切接触者，同时制定必要的预防和控制措施以遏制病毒的再次传播，而被确诊患者将被执行为管理这些病例而制定的方案和治疗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】昨日下午，首都巴拿马城内的多个区域，包括Carrasquilla、Chanis、Betania和Río Abajo，遭受了暴雨引发的洪水侵袭，致使部分住宅及街边停放的车辆受损。鉴于强降雨带来的洪水风险，国家民防系统（SINAPROC）及时发布了绿色预警。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】巴拿马国家海空服务队 ( Senan ) 单位在科隆岛以北的一艘船上缉获了940 包毒品。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】联合人民生命联盟昨日在国民议会举行抗议，并安排于1月6日在Donoso和1月9日在Minera Panamá前举行更大规模的示威活动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 位于San Miguelito地区的San Antonio Policlinic诊所将于6月24日星期一开始提供服务，该诊所将采用以预防医学为核心的服务模式。据社会保障基金（CSS）主任Enrique Lau Cortés介绍，患者只需一次预约即可享受所需的医疗服务和治疗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了1,692例新的covid-19确诊病例、无新增死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】泛美卫生组织 (OPS) 在一份报告中指出，最近几周登记的 covid-19 新确诊病例增加可归因于假日季节和年终的庆祝活动。