【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马酒店协会候任主席Raúl Jiménez表示，本国的酒店入住率正在稳步回升。
然而，他承认，与 2019 年的参考框架相比，比率仍然很低。
“我们估计，到年底，月度指数应该和三年前差不多，但不是累计指数，” 他解释说，在 6 月份，酒店保持了 60% 的测量入住率，即开放式酒店，因为主要在巴拿马城仍有 20% 的房间是关闭的，所以这个方法是关于提高不仅重新开放了仍然关闭的酒店的房间，而且还在首都和内陆地区的入住率有所增长。
Jiménez补充说，他们正在从一个传统的商业目的地到一个他们寻求成为休闲和娱乐基准的目的地。
他们希望 2023 年将是丰收的一年，并预计截至 1 月的比率至少与 2019 年相似。
Jiménez的声明是在宣布将于 9 月 24 日至 25 日举行的旅游博览会的期间发表的，该博览会是由巴拿马市政府推动的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马大学的地球科学研究所报告，Guna Yala沿海的加勒比海域发生了6.2级地震。至今，当局还未报告有任何地区受到影响。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周三下午，五名匪徒抢劫了位于巴拿马城Obarrio地区Samuel Lewis大道第56号街角 的一家名叫Brilat的珠宝店。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在与国际事务高级检察官办公室协调行动后，巴拿马国际刑警组织国家中心办公室的警察部队逮捕了一名德国籍男子，该男子是该国的红色通缉令要求下被逮捕的。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】美国卫生当局在科罗拉多州发现了一名在家禽厂工作的 40 岁男子感染H5 禽流感病毒。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】上周日晚上，数百人在Veraguas省Santiago市参加了“爱与希望照亮我们的圣诞节”的大游行。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马戈尔加斯纪念研究所正在分析一宗可能的儿童严重急性肝炎病例，如果得到证实的话，这将成为本国第二宗感染个案。