【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于猴痘是针对特定人群的疾病，因此猴痘疫苗不会像针对 COVID-19 的免疫接种那样被大规模广泛接应用，卫生部药学和药物部主任 Elvia Lau 解释说。
Lau说，疫苗生产量不大，因为“没有必要进行普遍接种”，疫苗针对与感染者有接触的患者和与感染者密切接触的人，例如医生和实验室工作人员。
他解释说，为了获得剂量，当局核实了疫苗已进行的健康登记，得知需要增加数量； 有关部门立即对该规则做出了例外规定，并执行了必要的步骤和供应链的所有组成部分，以便疫苗抵达巴拿马并适用于特定群体。
到目前为止，已有 1,400 剂此类疫苗抵达本国，据Lau说，这是必要的数量。
正如官方解释的那样，接种疫苗的过程是暴露前和暴露后，在最初的4天里，与被检测出患有猴痘并有密切接触的人接种。
最重要的是，接种疫苗的人能够报告免疫接种后出现的任何不良事件。
他指出，这种病毒的传播尤其是通过性接触发生的，但是，我们不能对感染者的渗出物和其他物质降低警惕。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】巴拿马卫生部（Minsa）于8月18日报告：在过去的24小时内，本国新增了9例新冠状病毒COVID-19死亡个案，另外还有之前尚未登记的2例，累计死亡人数达6,981例。而确诊病例增至449,762例，其中838例为当天的新增病例。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在巴拿马西省的Nuevo Arraiján区Juan Demóstenes Arosemena社区，昨天凌晨一辆食品车（food truck）突然起火。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐(Laurentino Cortizo)以对他作为国家统治者的工作的低支持率而结束了 2021 年。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】San Miguelito区新上任的领导团队正面临一系列严峻挑战，市民们迫切期待这些挑战能迅速得到解决，其中包括持续恶化的垃圾处理难题、基础设施项目的大幅滞后以及饮用水供应的严重不足。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马选举法院（TE）宣布，2024年5月5日大选的最终选民名册（PEF）将于2月5日发布。目前，该机构正处于清理选民名册的最后阶段。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在商业代表和科隆工会领导人于周二下午与共和国总统劳伦蒂诺·科尔蒂索（Laurentino Cortizo）在总统府会面后，该次会议在科隆省引起了争议。