【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，共12 人因涉嫌参与剥夺一名 58 岁的本国男子的自由而被捕，受害者自 1992 年以来一直住在纽约，之后返回了他在拉乔雷拉的家乡居住。
1 月 25 日，这名名叫洛伦佐 (Lorenzo) 的男子在去超市购物后，驾车驶回位于拉乔雷拉 (La Chorrera市Altos del Campo住宅区的住所时，被四人绑架。
洛伦佐被关押在位于Pedregal地区Balmoral的一处住所的一个小房间里，而绑架者则用受害者的信用卡进行银行和商业交易。
警方设法抓获了 5 名将洛伦佐关押在家中的人，另外 7 人在Villa Lucre, El Crisol和San Antonio被捕。
当洛伦佐看到警察和局长约翰·多恩海姆到来时，他泪流满面，并感谢他们的解救。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】根据巴拿马卫生部 ( Minsa )的流行病学报告，在过去 24 小时内，巴拿马记录了10,629例新的covid-19确诊病例和9例死亡个案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】最近的选举改革于10月13日（星期五）晚上在官方公报中发布，因此修改选举法典中的一篇文章的法律403已经是巴拿马共和国的正式法规。该文章是选举法典的第380条。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 巴拿马和美国政府高级当局将于10月14日星期四在巴拿马领土举行高级别安全对话第五次会议，以跟进两国之间的安全和人权项目。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】本周二，卫生部长路易斯·弗朗西斯科·苏克雷 (Luis Francisco Sucre) 宣布，从今年9 月 27 日起，允许酒吧和夜店重新开业。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】距离大选还有17个月，巴拿马前总统里卡多·马蒂内利在不同的民意研究中保持支持率的投票领先。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】教育部长Maruja Gorday de Villalobos在周一的一个声明中透露，自今年学期开始以来，在全国各地的学校已查获了13件武器。