【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】至少20人（14名男子和6名女子）在周二的”Transfer”行动中被捕，该行动的目的是瓦解一个涉及金融犯罪和洗钱的犯罪团伙。
根据调查，该团伙使用被盗或被抢的信用卡或借记卡在商店进行交易。
在巴拿马、巴拿马西部、巴拿马东部和San Miguelito区的搜查行动中，查获了现金、枪支和技术设备（移动销售点）。其中一些被捕者在Betania区的豪华住宅中被找到。
这次行动是由司法调查局和快速城市干预部队ALFA共同进行的，与公共部合作。
被捕者因金融犯罪而被带到担保法官面前。
观看原文请点击：Operación Transfer: Le caen a grupo criminal por delitos financieros
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】世界银行批准追加1亿美元资金用于加强巴拿马的公共卫生和疫苗接种系统。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】奇里基省为遏制 Covid-19 的传播而采取的新外出限制措施使商业部门保持着关注态度。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马-来自奇里基的Luciano Moisés Vega于周四下午在Río Abajo市Calle 15一家大豆产品分销公司的货运电梯进行维护工作时，不幸意外身亡，年仅47岁。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在本周三，一个城市私立医院为十二名患者进行了白内障手术。这些手术是通过Jazmín Colón de Cortizo领导的第一夫人办公室的组织，并完全免费。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】一名39岁的巴拿马人在墨西哥逗留后返回国内，在托库门国际机场被拦截，他身上藏有4万美元现金。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】经过两周的大规模抗议、街道封锁和教师罢工，这些事件使国家陷入了历史上罕见的社会危机之中，教育部发布了一份公告，宣布从本周二，即11月7日起，全国所有官方和私立学校将恢复面授课程，并正常化教育服务，尽管各工会呼吁继续在街头示威。