卫生当局要求奇里基省娱乐场所业主遵守生物安全措施

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】近日，在一场汇集了巴拿马公共和私营部门企业家和投资者的会议上，组织者大力推广了第六届中国国际进口博览会（CIIE）。CIIE将于2023年11月5日至10日在中国上海举行，此举旨在让巴拿马深入了解这一盛会并提供机会。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马本周一又经历了一天的抗议和封路行动，特别是在首都巴京市，由强大的 Suntracs 建设工人工会和 Asoprof 教师协会组成的联合人民生命联盟通过关闭了数小时的几条重要道路，使得该市造成瘫痪。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从现在起至5月31日，Centenario大道将在早上8:30至下午3:00期间从巴拿马城向La Chorrera方向关闭部分路段。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马的新就业统计数据比劳工与发展部（Mitradel）的数据更为“严峻”，因为这些数据受到了固定合同指标的偏见。 因此，本国真实的失业和非正式就业比官方数据显示的要高得多，根据工会联盟成员Eduardo Gil的说法。

【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】 根据选举法院的初步数据，共有3786名居住在海外的选民（RERE）和656名提前投票选民登记册（REVA）的选民注册参加2024年5月5日即将举行的大选的提前投票。

【巴拿马中讯网根据TVN-2媒体新闻翻译】本周五上午，Chiriquí省Pipón岛附近的Barra de San Pedro海域发生沉船事故，八名乘客成功获救，其中包括四名女性、四名男性及两名未成年人。事故发生在被视为航行条件复杂、风险较高的水域，引发紧急救援行动。