【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 政府正在推行一项新计划，将武器枪支换成超市可兑换的代金券，目的是减少本国街头的犯罪行为。
该计划是一项政府部与安全部之间的机构间技术合作协议，名称为“安抚我的社区，建设未来”，于周一上午 9:00 下午 3:00在圣米格利托区的市政体育馆开始交换活动。
“目标是人们可以前来并交出枪支，包括左轮手枪、手枪、手榴弹、步枪、机枪、消音器，以及所有枪支配件。 接收武器人员将在该地点对交付的武器进行评估，”负责人加西亚解释说。
他辩称，参与的人不需要提供任何类型的身份证明，并且会根据武器的价值给予奖励。
加西亚说，这是预防和教育工作的一部分，因为街头有很多儿童和年轻人。 他保证，这种类型的计划有助于降低其他国家的犯罪率，而且由于圣米格利托是暴力事件发生率高的地方之一，因此它从这里开始，并会蔓延到巴拿马省的其他地区。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】La Chorrera市的多间酒吧和娱乐场所的业主继续违反卫生部关于人数要求和是否开放区域的规定。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】Parita社区内的居民正经历着由地方水处理厂供水短缺所带来的严峻挑战，这一问题日益加剧，几乎达到日常无饮用水可用的地步。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】毒贩和黑手党正在利用脆弱的移民——这些移民因为希望到达美国而变得绝望，而被这些组织视为可以为他们带来金钱或性的对象。El Paso的两家非营利组织的主管告诉Fox News。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于巴拿马仍然处于困境之中，农业发展部长Augusto Valderrama本周二（6月7日）表示，希望继续维持巴拿马团结计划的实施，但最终决定权将在共和国总统Laurentino Cortizo 的手上。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马总教区通过新闻公告向机构、企业和公众发出警告，目前有人伪造神职人员名义和签名的文件在流传，这些文件请求捐款或经济援助。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】 前基督教民主党成员近日公开声援人民党总统候选人Martín Torrijos，并呼吁全国支持，重演2004年的联盟盛况。