【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】对病毒拭子检测的需求量不仅在首都地区，而且在全国范围内也在增加。 本周五，在Colón市和巴拿马西部的La Chorrera市，数百人在检测中心外排队以查看他们是否对 COVID-19 呈阳性反应。
在科隆省，卫生当局安装了四个拭子中心以供市民进行测试。
本周二已经有 900 例阳性病例，因此预计周五这个数字将是大约 1000 例的活跃病例。
而在卫生区Chorrera，人们从一大早起就保持着能够进行测试的位置。
自新年伊始，这种情况已经重复了好几天。
现在每天大约进行 300 次测试，由于需求量大，有人抱怨需要等待到中午才完成检测。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】周一，贝拉瓜斯省教育部地区局的教育当局证实，位于Santiago市的 José Santos Puga 普通基础教育中心发生了一场涉及学生之间的骚乱事件。
【巴拿马中讯网报道】上周，Trinbunal Electoral选举法庭联合委省（Veraguas）的华人工商联谊总会在其 Santiago 总部举行了培训讲座, 由选举法庭代表 Marta Vallarino de Barría, Ykell Mojica, Evelia Sánchez, Edda Corrales 和 Karol González 主持，这是为了在明年的大选中为巴拿马华侨社区提供指导。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共安全部否认了在社交媒体上流传的一条信息，该信息基于一个视频，视频中提到了一个假设的路径，该路径将连接北美洲和南美洲。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】随着黑色星期五的到来，年终购物将由成千上万的消费者完成。消费者保护和竞争防卫局（ACODECO）提醒商家在广告中明确标明折扣的开始和结束日期，以及折扣是全部还是部分。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】涉嫌参与绑架美国商人 Randall Leigh Stettmeir Tilly 及其飞行员 Armando Eliécer Miranda Pittí 的两名男子在 Valle De La Luna 行动中被捕。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】两名分别为 34 岁和 24 岁的疑犯担任抢劫Obarrio区第56街珠宝店犯罪的司机，一个犯罪团伙于 10 月 12 日从 Brilat 珠宝公司抢劫了超过 350,000 美元的首饰；两疑犯在听证会后被捕，他们被指控为加重罪的主要共犯。