【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】巴拿马总统劳伦蒂诺·科尔蒂佐透露，从本周一开始，将向 463,517 名符合共同责任和既定标准的巴拿马人充值其电子救济金。
从 1 月 17 日星期一到 1 月 21 日星期五，将进行电子救济金的转账，受益人群包括暂停合同和位于Arraiján、Colón、Chitré、David、La Chorrera、Panama、Santiago和 San Miguelito 地区的公民；
科尔蒂佐总统透露，还有 Inadeh 的工匠和培训师以及在文化部注册的创意产业成员可以获得转账。
这笔款项相当于共5,560 万美元的支付。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】公共部（MP）已就一名男子在科隆市8街，位于Santa Isabel大道和Meléndez大道交界处因触电致死一事启动了调查。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在 Ogobsucun 社区举行的Guna古纳大会会议上决定了将椰子的价格从每个40 美分提高到 45 美分。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】社会发展部部长María Inés Castillo于4月19日星期三出席了国民议会预算委员会的会议，要求进行细目转账，以支付电子救济金的费用。她的要求受到了Cambio Democrático议员Marylín Vallarino的质疑。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】经过三个多小时的灭火工作，巴拿马消防队终于控制了4月7日（星期五）下午在Río Abajo自由博览会附近一家商店发生的火灾。应急呼叫响起后，红衣消防员在下午3点前抵达现场，开始救援工作。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】从 7 月 11 日下周一开始，巴拿马政府取消在开放和封闭空间强制使用口罩的措施，但在集体运输（公共汽车）、选择性运输（出租车）和食品处理人员中将继续强制使用口罩，以防止 Covid-19 在这些情况传播。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】由于需要对沉淀池进行清洁，国家自来水和下水道管理局（IDAAN）宣布，La Chorrera的Jaime Díaz Quintero净化厂将在2月15日周四的运营能力减半至50%。