【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】名为埃德温·亚历克西斯·奎尔（Edwin Alexis Quiel，别名 Daigoro）的41 岁本国男子，于本周四晚因涉嫌抢劫位于奇里基省布加巴区Gómez Centro社区的一家伙食铺的时候，因头部受到钝击而死亡。
国家警察第四区执行官埃里克·兴（Erick Hing）专员本周五证实，案中的死者刚刚从监狱获释两个月。
他解释说，死者的尸体躺在了伙食铺停车场的人行道上，推测他是为了抢劫这间营业场所而前往该地点的。
他补充说，一名员工在受到这名匪徒威胁时，用钝器进行自卫，期间击中对方的头部，随后对方倒地。
医护人员赶到现场，确认该公民已经没有了生命体征，并致电国家警察通知公共部当局。
布加巴地方检察官办公室的工作人员将尸体运走，并下令将其转移到司法太平间。
调查由国家警察司法调查局和公共部的凶杀案部门进行。
司法当局证实，今年迄今为止，奇里基省发生了三起凶杀案。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】大都会区卫生局本周四宣布，从2月10日星期六到2月14日星期三的狂欢节期间，Las Garzas的Minsa Capsi、Parque Lefevre的Policentro、Veracruz和Taboga的卫生中心将在正常的工作时间，即上午7点到下午3点提供服务。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自6月2日起，巴拿马国家海关局在西部的Paso Canoas边境出口，开展了一个试点项目，这个项目对旅客申报进行了新的操作方式。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 为了阻止 Covid-19 新病例的增加，Veraguas省的四个地区将从6 月 27 日开始在周日实施全面居家禁足令。 据悉此举引起了该省商家的极大关注，因为他们将需要再次被迫关门甚至结业。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】预计1月17日星期三，将在Herrera省举行Ocú的San Sebastián展览会的开幕式。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马 2022 新学年的入学将于下周一开始，新学期将采用强制性面对面的教授方式。根据教育部本周五报道，私立学校的入学人数下降了 15.8%，而公立学校的入学人数则上升了 5%。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马第一司法巡回法庭的第一刑事审判庭发出了一项有罪判决，针对的是巴拿马国家海关局(ANA)的17名官员。这些官员被判有罪，并因参与公务员腐败罪而被判处四年徒刑。