【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】周五早上，20 岁的 Edgardo Jaén 在科隆省的Nueva Providencia社区被枪击中受伤。
这名年轻人受到了大约 8 次枪击，主要是臀部和腿部区域，为此他被送进了萨巴尼塔斯综合诊所的急诊室接受治疗。
初步报告显示，这名年轻人当时坐在一辆移动的车辆上，一些枪手向其开枪。
Jaén 在 Sabanitas 综合诊所接受治疗后，被送往 Manuel Amador Guerrero 医院综合大楼的急诊室，以便继续接受治疗。
调查由司法调查局和公共部发起，以追查这起谋杀未遂事件的肇事者。
据了解，在被认为是红色区域的社区中，枪击和袭击每天都变得越来越普遍。
目前，安全机构仍在街头采取行动，以尽量减少暴力事件的发生。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】卫生部（MINSA）与扩大免疫计划（PAI）合作，成功完成了全国肺炎球菌疫苗接种活动，在此期间全国共接种了超过6,000剂疫苗。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】35岁的Arnulfo Flores，一名来自社会保险基金管理局的清洁工，于上周日在科隆省不幸遇害，成为大西洋沿岸地区第11起因暴力而死的案件。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】虽然巴拿马西部省没有采取周日全面隔离等行动限制措施，但由于Arraiján, Capira和La Chorrera的病例数字出现反弹，当局不排除会对该省采取新的限制措施。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家警察正在悬赏5000美元寻找前市长Bosco Ricardo Vallarino和Pedro Sánchez Moró，他们因公职人员腐败和侵吞公款罪名被通缉。
【巴拿马中讯网根据Panama America新闻编译】 奇里基省布加巴市的商人对庆祝两百周年的游行被暂停感到生气。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马海关预防和执法部门近日沉重打击了一起走私行为，一辆载有数百万涉嫌走私香烟的货车在Divisa地区被拦截。