【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】本周四，2月17日，电子救济金开始发放给本国40多万名受益人，一直持续到下周一。
“从 2 月 17 日星期四到 2 月 21 日星期一，417,121 名符合共同责任和既定标准的巴拿马人将获得通过新巴拿马团结计划的电子救济金提供的福利，”共和国总统劳伦蒂诺本周宣布。
据报道，这次电子救济金的支付包括 Arraiján、Colón、Chitré、David、La Chorrera、Panamá、Santiago 和 San Miguelito 地区的暂停合同工作者及其他公民。
还有来自国家职业培训和培训学院（Inadeh）的工匠和培训师以及在文化部注册的创意产业成员。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】自7月28日开始，95号辛烷汽油的最高销售价格达到$1.131，91号辛烷汽油为$1.038，柴油为$0.922。为此，ACODECO实施了一项名为“节省之路”的活动，其中比较了各个加油站的价格，并提供了巴拿马价格最便宜的加油站的位置，以便消费者节省费用。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马儿科医生和传染病学家 Xavier Sáez Llorens 建议让强制使用口罩变得更加灵活，并解除两年前因COVID-19 大流行宣布的紧急状态令。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】位于Calidonia区Perejil地区的一家商铺内，两名罪犯潜入店内，盗走了一笔尚未明确的金额。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周末，第八届龙舟赛在阿马多尔（Amador）大道隆重举行，来自巴拿马、哥斯达黎加和智利的22支队伍齐聚一堂，展现了他们的竞技风采。这项起源于中国的古老水上运动，每年都吸引着越来越多的巴拿马及外国选手参与。
【巴拿马中讯网根据Critica新闻编译】近日， 一辆皮卡车的司机在 Chilibrillo 区被两名歹徒殴打并抢走了他用于拖运的车辆。
【巴拿马中讯网根据TVN新闻编译】 12 月 11 日星期六，一名驾驶降落伞的男子在巴拿马西部省的 Chame 区发生事故。