【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家自来水与排水研究所（Idaan）宣布，Penonomé净水厂将于9月23日（星期二）进行预防性维护，届时当地约9,000名用户将面临为期6小时的供水中断。停水时间为下午5点至晚上11点。
Idaan地区主任Arsenio González表示，此次维护是为了应对Zaratí河突发涨水带来的影响。该河是净水厂的主要供水来源。González解释，9月18日河流水量骤增，相关部门决定暂停供水，以防止沉积物进入系统并损坏设备。
他进一步说明，在对取水口入口池进行检查后，确认有必要开展清理作业，但也提醒情况可能因未来几天河流状况而有所调整。
González强调，当Zaratí河水位急剧上升时，临时停水不可避免。当前的首要任务是保护供水设备并确保居民获得安全可靠的饮用水。
TVN原文标题：Idaan suspenderá suministro de agua en Penonomé el próximo martes
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马农业发展部长奥古斯托·瓦尔德拉马（Augusto Valderrama）及其工作团队会见了中国大使魏强，以审查巴拿马产品向该亚洲市场出口的协议。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】国家警察在与检察机关协调下，逮捕了一名与5月21日发生在Bella Vista行政区一商业场所的持械抢劫案相关的第五名嫌疑人。该案件中被盗走的珠宝价值达80万美元。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】12月11日，巴拿马公共检察院通过大都会检察院经济秩序犯罪科，联合国家警察开展了“Espinel”行动。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】消费者保护和竞争保障局（Acodeco）局长豪尔赫·金特罗（Jorge Quintero）重申，私立学校的代表必须退还家长在 2021 年支付的费用的 15%。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】巴拿马——包括一名妇女在内的三人因涉嫌企图闯入位于Bella Vista地区阿根廷大道的一家商店而被捕。
【巴拿马中讯网根据Telemetro新闻编译】 巴拿马卫生部（Minsa）警告称，近日发现“不择手段”的人冒充卫生检查员以勒索商业机构，要求这些商店付钱否则关门。