【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】上周六（7月12日）下午，巴拿马与哥斯达黎加边境地带，距离Puerto Armuelles南部约28公里处发生了一起5.3级地震。据巴拿马大学地球科学研究所数据，此次地震发生在下午4：33分，震源深度为11公里。这是该地区在15天内记录的第二次地震活动。
地震发生后，为确保安全，联合特遣队的安全机构立即着手疏散David市的Rafael Hernández地区医院，以便对该区域进行结构损害评估。初步报告指出，地震波及全省范围，特别是在Alanje、Barú、David、Bugaba以及Tierras Altas的部分地区，震感尤为强烈。
遵循既定的灾害应对流程，国家民防系统(Sinaproc)与消防队员迅速抵达现场，对可能的结构性损害进行了全面检查。截至目前，尚未接到任何人员伤亡或死亡的报告。
TVN原文标题：Se registra sismo de magnitud 5.6 al sur de Puerto Armuelles
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】40岁的商人Bladimir Caballero Castillo在Chiriquí省David Sur区的Altos del Lago社区被一名陌生男子用枪射中背部，之后在周四凌晨一点多被送入Rafael Hernández医院，不幸身亡。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】在San Francisco地区第50号街，一男一女因涉嫌敲诈勒索案被捕。 受害人是一名男子。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】两人因涉嫌在位于La Doña的一家当铺实施抢劫案而被捕。国家警察骑警在 Pacora 的 Río Chico地区逮捕了这两个人。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】2 月 15 日，国家能源部部长豪尔赫·里维拉 (Jorge Rivera Staff) 宣布，国民政府是否会做出延长燃料补贴的决定，届时将会揭晓。
【巴拿马中讯网根据本地新闻编译】根据We Are Innovation发布的2024年全球有效反烟草政策指数报告，巴拿马在采纳创新措施抗击吸烟方面的表现位列最差国家之一。
【巴拿马中讯网根据本地新闻翻译】Panamá市市政府对于在Bella Vista的Envy夜店发生的，涉及市府官员和店主Yager Bejarano之间的纷争事件发表声明。此前，Bejarano在国家警察的支援下指控市府滥用权力、非法没收其设备并进行非法拘留。